MCA Strumentazione Industriale – Rappresentante VEMMTEC in Italia

Sistema modulare a ingranaggi ovali — serie WG

Una camera di misura, molte configurazioni: indicatori, contatori, generatori di impulsi, dosaggio con preselezione e stampante scontrino

✔ Rappresentante VEMMTEC per il mercato italiano

Sistema configurabile

Non un singolo strumento, ma un sistema su misura dell'applicazione

Il sistema modulare a ingranaggi ovali VEMMTEC parte da un'unica camera di misura (serie WG) e la rende configurabile con moduli intercambiabili: lettura locale a puntatore, contatore meccanico azzerabile, generatore di impulsi per l'elettronica, unità di preselezione per il dosaggio, stampante di scontrino per il travaso documentato. Lo stesso elemento di misura copre così applicazioni molto diverse, dalla semplice indicazione al dosaggio fiscale.

Rispetto alla serie COGEM WGP, la serie WG è la più versatile: materiali fino ad acciaio inox, temperatura liquido fino a +270 °C, registro meccanico senza alimentazione, impiego mobile su autobotti. Questa pagina raccoglie l'intera gamma WG e tutti gli accessori; per il principio di misura e il confronto tra tecnologie si rimanda alla pagina madre, la guida ai misuratori a ingranaggi ovali.

sistema modulare a ingranaggi ovali VEMMTEC serie WG

Cosa trovi in questa pagina

  1. Il principio della configurabilità
  2. La serie WG: i misuratori base
  3. Gli accessori del sistema modulare
  4. Dosaggio, preselezione e travaso documentato
  5. Uscite elettriche e linee di segnale
  6. Indicazioni di installazione
  7. Domande frequenti

Il principio della configurabilità

Il cuore del sistema è la camera di misura a ingranaggi ovali. Il movimento rotatorio degli ingranaggi viene trasmesso ai moduli successivi tramite un giunto magnetico: questo disaccoppiamento meccanico è ciò che rende il sistema modulare. Sullo stesso elemento di misura si possono montare, a seconda dell'esigenza, gruppi di lettura o di controllo diversi, ed eventualmente un riduttore di trasmissione (G10) o un gruppo di correzione (GW) per adattare la scala.

Base — Camera di misura WG

L'elemento volumetrico a ingranaggi ovali, disponibile da DN15 a DN100, in ghisa duttile, acciaio inox o acciaio fuso secondo il liquido.

Lettura — Indicatori e contatori

Indicatore a puntatore singolo (Z) o doppio (ZR), oppure contatore meccanico azzerabile a 5 cifre, per la lettura diretta senza alimentazione.

Segnale — Generatori di impulsi

Pulser a uno o due canali, NAMUR o PNP, per trasmettere il volume a unità elettroniche, amplificatori e contatori.

Controllo — Preset e switch

Unità di preselezione volume per il dosaggio, stampante di scontrino e switch elettrico SE per comandare valvole e pompe.

La serie WG: i misuratori base

La serie modulare WG copre un campo di portate molto ampio. Portata massima indicativa per liquidi newtoniani con dentatura normale; con dentatura speciale il sistema estende la copertura di viscosità fino a 5000 mPa·s. I dati completi (campi di misura per fascia di viscosità, perdita di carico, dimensioni) sono nelle schede di prodotto scaricabili.

ModelloDNPortata max indicativaAttacchi al processoPressioneLunghezza
WG25.225~120 l/minEN 1092-1, DIN, ANSI, JIS, GOST, G1"–G1½"PN10/16/25/40, ANSI 150220 mm
WG3232~120 l/minEN 1092-1, DIN, ANSI, JIS, GOST, G1"–G1½"PN10/16/25/40, ANSI 150220 mm
WG4040~250 l/minEN 1092-1, DIN, ANSI, JIS, GOST, G1½"–G2"PN10/16/25/40, ANSI 150300 mm
WG5050~400 l/minEN 1092-1, DIN, ANSI, JIS, GOST, G2"PN10/16/25, ANSI 150300 mm
WG6565~700 l/minEN 1092-1, DIN, ANSI, JIS, GOST, G2½"–G3"PN10/16/25, ANSI 150400 mm
WG80 Vc 2.1780~1200 l/minEN 1092-1, DIN, ANSI, JIS, GOST, G3"PN10/16, ANSI 150450 mm

Per portate fino a ~60 l/min sono disponibili anche i modelli compatti WG15, WG20 e WG25.1. Fluidi non newtoniani, viscosità e campi diversi sono disponibili su richiesta.

Gli accessori del sistema modulare

Sono i moduli che si combinano con la camera di misura per ottenere la configurazione adatta all'applicazione.

Indicatori a puntatore Z / ZR

Lettura diretta del volume tramite puntatore su scala fissa, con totalizzatore a 7 cifre non azzerabile. Versione a puntatore singolo (Z) o doppio azzerabile (ZR). Nessuna alimentazione richiesta.

Tipico per: lettura locale, impieghi mobili, travaso senza energia elettrica

Contatore meccanico a 5 cifre (M)

Contatore azzerabile a rulli con totalizzatore a 8 cifre. Disponibile nelle varianti con stampante scontrino (MD), con preselezione (MV) e con preselezione + stampante (MVD).

Tipico per: contabilizzazione, dosaggio, documentazione travaso

Generatori di impulsi

Generano impulsi elettrici proporzionali al volume, a uno o due canali (sfasati 90° per il custody transfer). Uscite NAMUR (impiegabile in area pericolosa) o PNP. Volume/impulso configurabile.

Tipico per: integrazione elettronica, PLC, sistemi di conteggio remoti

Stampante di scontrino (D)

Stampa la quantità erogata, in variante zero-start o cumulativa. Funziona con carta copiativa senza inchiostro e non richiede alimentazione elettrica.

Tipico per: documento di consegna nel travaso carburanti e additivi

Unità di preselezione volume (V)

Imposta la quantità da erogare con pulsanti; al raggiungimento dà un contatto a due stadi (pre-arresto e arresto finale) per il dosaggio preciso.

Tipico per: dosaggio batch, riempimenti ripetitivi

Switch elettrico di controllo (SE)

Trasmette il contatto della preselezione a una valvola o a una pompa. Antideflagrante, impiegabile in zone 1, 2 e 21. Contatto a due stadi per arresto graduale.

Tipico per: automazione del dosaggio, blocco valvola a fine quantità
Elementi di adattamento. Completano il sistema gli accessori meccanici: pezzi angolari W45 e W90 per orientare il gruppo di lettura, prolunghe, riduttore di trasmissione G10 e gruppo di correzione GW per la taratura della scala. La combinazione corretta dipende dall'applicazione: è il punto su cui offriamo selezione tecnica diretta.

Dosaggio, preselezione e travaso documentato

La combinazione contatore con preselezione (MV/MVD) + switch SE trasforma il misuratore in un sistema di dosaggio: si imposta la quantità, il sistema eroga e arresta automaticamente la valvola o la pompa al raggiungimento del valore, con un contatto a due stadi che riduce il colpo d'ariete in chiusura. Aggiungendo la stampante (MD/MVD) si ottiene lo scontrino della quantità consegnata, utile come documento nel travaso di carburanti e additivi. È la configurazione tipica per le applicazioni di custody transfer e carico e scarico autobotti.

Uscite elettriche e linee di segnale

Gli impulsi della camera di misura sono trasmessi alle unità di analisi tramite linee di segnale dedicate, con uscita NAMUR o PNP/NPN. La presa è disponibile in versione a 6 o 8 poli; nella 8 poli sono presenti contemporaneamente entrambi i tipi di segnale, nella 6 poli il tipo va specificato in ordine. L'uscita NAMUR consente l'impiego in area pericolosa con i necessari amplificatori isolatori; in tal caso valgono prescrizioni specifiche di collegamento e prova di isolamento da eseguire in impianto.

Nota tecnica importante: con linea di segnale NAMUR la prova di isolamento va eseguita in impianto (cavo e connettore non sono testati) e il collegamento è ammesso solo ad amplificatori isolatori a due canali con segnale NAMUR PLUS comune. Il collegamento a due circuiti galvanicamente isolati non è ammesso e annullerebbe la protezione antideflagrante. La configurazione elettrica corretta va sempre verificata in fase di selezione.

Indicazioni di installazione

Il misuratore va installato sulla linea di mandata; nelle installazioni con liquido in aspirazione la linea di aspirazione va mantenuta corta e la pompa sotto battente. Negli impianti a caduta naturale è richiesta una pressione statica indicativamente tra 0,2 e 1 bar secondo la viscosità. Vanno evitati inclusioni di gas/aria e solidi, che possono danneggiare gli ingranaggi o falsare la misura, così come i colpi di pressione: il misuratore non va posto immediatamente a valle di pompe alternative o dosatrici, né dove il flusso è interrotto bruscamente da organi di intercettazione. La perdita di carico ammessa non deve superare 1 bar. Per l'uso esterno è necessaria una protezione da sole e pioggia.

Configurazioni tipiche

Lo stesso elemento di misura, configurato diversamente, copre esigenze molto diverse.

Lettura locale (Z / ZR) Contabilizzazione (M) Dosaggio (MV + SE) Travaso documentato (MD / MVD) Integrazione elettronica (pulser) Custody transfer (2 canali)

Risorse collegate

📘 Pagina madre e guide

🛢️ Applicazioni del sistema

📄 Documentazione

Domande frequenti sul sistema modulare

Cos'è il sistema modulare a ingranaggi ovali VEMMTEC?

È una famiglia in cui la camera di misura a ingranaggi ovali (serie WG) costituisce la base su cui si configurano diversi moduli di lettura e controllo: indicatori a puntatore, contatori meccanici azzerabili, generatori di impulsi a uno o due canali, unità di preselezione per il dosaggio, stampante di scontrino e switch elettrico di controllo. Lo stesso elemento di misura serve così applicazioni molto diverse, dalla semplice lettura locale al dosaggio fiscale con stampa.

Qual è la differenza tra la serie WG e la serie COGEM WGP?

La serie modulare WG è la più versatile: materiali fino ad acciaio inox, temperatura del liquido fino a +270 °C secondo materiale e classe, registro meccanico senza alimentazione, uso mobile su autobotti, ampia gamma di accessori. La serie COGEM WGP è più recente, con grado di protezione IP67 e uscita a impulsi, orientata alla misura di processo in condizioni standard. Sono complementari e si scelgono in base all'applicazione.

Il sistema modulare permette il dosaggio di quantità preimpostate?

Sì. L'unità di preselezione volume (registro MV/MVD) consente di impostare la quantità da erogare tramite pulsanti; al raggiungimento del valore viene dato un contatto meccanico a due stadi, di pre-arresto e arresto finale, trasmissibile a una valvola di blocco o a una pompa tramite lo switch elettrico di controllo SE, anch'esso disponibile in versione antideflagrante per zone 1, 2 e 21.

È possibile stampare lo scontrino della quantità erogata?

Sì. Il contatore meccanico è disponibile con stampante di scontrino integrata (versioni MD e MVD), in variante zero-start o cumulativa. La stampante funziona con carta copiativa senza inchiostro e non richiede alimentazione elettrica, utile per documentare i travasi in campo.

Le uscite a impulsi sono adatte al custody transfer?

Sì. I generatori di impulsi possono essere a uno o due canali; nella configurazione a due canali i segnali sono sfasati di 90° e, insieme al misuratore approvato, sono idonei alle applicazioni in regime di trasferimento di custodia. Sono disponibili uscite NAMUR (impiegabile in area pericolosa) e PNP/NPN.

Si può leggere il volume senza alimentazione elettrica?

Sì. Gli indicatori a puntatore (singolo Z o doppio ZR) e i contatori meccanici azzerabili mostrano il volume direttamente, senza bisogno di alimentazione, perché il movimento è trasmesso meccanicamente dalla camera di misura tramite un giunto magnetico. È una caratteristica utile per impieghi mobili e in campo.

MCA rappresenta VEMMTEC per il mercato italiano. Configuriamo il sistema modulare a ingranaggi ovali serie WG con gli accessori adatti all'applicazione — lettura, dosaggio, travaso documentato, integrazione elettronica — con selezione tecnica e assistenza in Lombardia, Veneto, Emilia-Romagna, Piemonte, Lazio e su tutto il territorio italiano.